Bienvenida

¡Bienvenidos al blog de Traduc(an)ciones!

En este blog se tratan, de forma aleatoria, posibles traducciones a canciones en idiomas distintos del español, como pueden ser el inglés, el francés y el alemán.

Se utilizan, para ello, diferentes tipos de traducción, explicados tras cada una de ellas.

Se ha de aclarar que las siguientes no son traducciones literales ni cerradas. Esto significa, primero, que aunque conservan el significado del texto original, pueden no adaptarse ortográfica y/o gramaticalmente a este, y segundo, que están abiertas a debate en los comentarios.

Dicho esto, se anima a todo aquel que lea el blog a rebatir cualquier fallo que pueda ver, con el fin de entablar un debate que pueda llevar a la mejora de las traducciones.

Gracias por leer